As for the GTX 470, it does indeed seem to have been a weird driver issue. I've updated to the next beta ForceWare, and it seems to be running great now. Weird.

And in the spirit of compliments, Blur, you are the man. I'm sure you already know that, though. ;p