That is great news. Thanks for the effort.

Could it perhaps be that Orange Games at the time of JJ2 developement acted as an Epic subsidiary and as such transferred their rights to Epic after the project? Though I do remember that Arjan mentioned something about "sending lawyers to Epic" when he was talking about getting the source code, it would explain why Orange Games apparently has no role in this.