As a Windows 10 user, I can attest to the functioning nature of JJ2.

As for >60FPS concerns; again, shouldn't really be a problem. If you get tearing, you could try DXWND, but I fail to see the point TBH; the only time JJ2 hasn't run flawlessly for me is when I've tried to play it in a VM.