Register FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read
Go Back   JazzJackrabbit Community Forums » Maintenance & Feedback » JJ2+ Issue Tracker

Bug Report Section character doesn't work in some situations

French French's Avatar

JCF Member

Joined: Jul 2013

Posts: 13

French is doing well so far

Apr 8, 2018, 10:34 AM
French is offline
Section character doesn't work in some situations

There’s a small bug in JJ2+ that bothers me for a long time. In the French translation, some ‘§x’ codes are used to squeeze the characters in the in-game menu. It works well in vanilla JJ2, but in JJ2+ it doesn’t work when the menu item is selected (the problem is in the second screenshot):



Could you fix it?

Last edited by Stijn; Apr 9, 2018 at 04:19 AM.
Violet CLM Violet CLM's Avatar

JCF Éminence Grise

Joined: Mar 2001

Posts: 10,603

Violet CLM has disabled reputation

Apr 8, 2018, 01:08 PM
Violet CLM is offline
We're looking into it; thanks for the report
__________________
Slaz Slaz's Avatar

JCF Member

Joined: Aug 2004

Posts: 1,253

Slaz is a forum legendSlaz is a forum legendSlaz is a forum legend

Apr 9, 2018, 01:36 AM
Slaz is offline
Quote:
Originally Posted by Violet CLM View Post
We're looking into it; thanks for the report
The same thing happens with the Dutch translation. It'll say "2 Nieuw Spel" for the New Game option. It happens since the version that added mouse aiming and it's options to the Esc menu.

It never really bothered me, but looks odd nevertheless.
__________________
Add SlazRabbit on Xbox Live if you want to play some GoW1/2/3/J or Destiny1/2.
Jazz Jackrabbit 2 Forever!!
Civilian Defence Force - Jazz2 Virtual Factory
French French's Avatar

JCF Member

Joined: Jul 2013

Posts: 13

French is doing well so far

Apr 14, 2018, 12:03 PM
French is offline
Thank you Stijn for moving the report, and Slaz for the analysis

Quote:
Originally Posted by Slaz View Post
It never really bothered me
I’ve always been an annoying perfectionnist
Violet CLM Violet CLM's Avatar

JCF Éminence Grise

Joined: Mar 2001

Posts: 10,603

Violet CLM has disabled reputation

Jun 24, 2018, 04:00 PM
Violet CLM is offline
Fix will be available in 5.7.
__________________
Closed Thread

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT -8. The time now is 09:25 PM.