Are the filenames either all lower-case or ALL UPPER-CASE? On case-sensitive sytems, those are the only options OJ supports. I should probably introduce Firstlettercapitalisedandtherestnot, because that's a common way of converting DOS filenames.

If it isn't that, I can't think of what the problem could be right now. You could try contacting the guy who ported it.