|JJ2 Language Translator.exe||49.00 kB||24 May 2008|
Finally i decided to have the last touch on the language translator, and now it supports much more signs!
Just translate and overwrite a language file in the JJ2 directory, and choose it in options.
Use the enter key to go through the lines.
This can be a pretty useful program,but for its inability to open saved files I have to give it a 8 instead of 9 or so. It’ll take about 15 minutes to translate all the lines,so don’t use it if you don’t have the time :)
Hello MVR not bad little program but it is not possible to open the lingual file (.j2s). I am asking you charge a correction you are of use instruction!!!
You can’t open .j2s files, but .jlt files which are your temporary translation based on the english.j2s
You should be able to edit the first column and save it as a .jtl later.
It should be like the screenshot…
I don’t really understand how to use this. Don’t I need at least one .jlt file as a template to work with?
Great prog, but when I open a .jlt file, then it puts my translation under the english one. If you don’t understand what I try to explain, here is an example:
I translated the English language to Hungarian and I saved it as a .jlt. After that, I opened it and it looked like this.
New Game | New Game
Load Game | Load Game
High Scores | High Scores
etc… | etc…
Új Játék | New Game
Játék Betöltése | Load Game
Csúcspontok | High Scores
etc… | etc…
Can You fix this, please?
Eat your lima beans, Johnny.